Кавычки в названии организации

8 • Что может сделать редактор со своим текстом с точки зрения вёрстки? Максим, посоветуйте книги 4 • 3 • Как писать цены по-английски? 1 • «В. И. Ленин» или «Ленин В. И.»? 4 • Мне пока ни разу не удалось выбрать человека, который написал бы правильный текст Большинство сверхзадач коммерческих компаний сводятся к увеличению прибыли 1 • Как сделать интересную статью из статистических данных? Куда податься? 2 • Можно ли писать на хайповые темы? 3 • 3 • Какую информацию размещать в блоге, а какую оставить для курса? Как редактору отказывать клиентам, чтобы они возвращались? Что нового в сфере редактуры? 1 • 9 • Как вежливо напомнить об оплате заказа? 8 • 5 • В каких ситуациях текст лучше иллюстраций? 2 • Как редактору вести себя в соцсетях? 3 • 3 • Об издании мыслей в виде книги 2 • Меня все эти введения и предисловия бесят О количестве правок 2 • Меня все эти введения и предисловия бесят 2 • 1 • Как донести, что в такой работе мало смысла? Все становятся главредами, а я не хочу Хочу поговорить о слове «бизнес» Как правильно отвечать, если кто-то написал плохое в соцсетях? 1 • 1 • Кто такой редактор? Как выбирать профессиональные курсы? 1 • Клиент сидит, а в глазах пустота Расскажите о редактуре книги Как начать реализовывать свои цели? 4 • Новый год близко Как научиться видеть задачу со всех углов и выбирать лучшее решение? 1 • Где лучше искать проекты? 1 • Как выбрать правильный вектор развития и сделать подобие плана обучения? 3 • Клиент просит написать 1-2 тестовых текста 3 • Очень хочется вести блог или телеграм-канал о редактуре 1 • Как писать пресс-релизы для артиста? 1 • Как замотивировать наших ребят делиться своим опытом через текст? 5 • Однородные члены 1 • Зачем мне писать тексты в офисе, если могу дома? 1 • 4 • Как интересно, коротко и эмоционально рассказать о подразделениях компании? 1 • 3 • Как структурировать инструкцию пользователя? 1 • Клиент публикует текст с изменениями, которые я не вносила 2 • 3 • Как рассказать о себе в видеоформате при заявлении на работу? 1 • Как взять интервью? 2 • Как рассчитывать оплату за редактуру сайта? Вас тоже бесит, когда говорят «30 тонн снега»? 2 • Чем отличается редактура статьи от редактуры бизнес-книги? На мой взгляд, плакат неудачный 2 • Насколько велико различие писательского дела в B2B и B2C? 6 • Слышал мнение, что частица «не» не воспринимается читателем 3 • Как добавлять драму в инструкции? 2 • Как победить писательский блок в тексте о себе? 1 • Доходит до того, что в одном тексте сначала обращение на «вы», потом на «ты» 3 • Как правильно написать благодарственную открытку для покупателя? 2 • Почему люди прочитают вашу статью 3 • Неужели редактору плевать, сколько человек прочитает его материал? Нужно ли писать века римскими цифрами? 3 • Если писать только для своих, то идея распространяется слабо 3 • Как бороться с обидными ошибками? 4 • 1 • Когда примеры неуместны? Клиент не соглашается с пояснениями редактора Обязательно ли отвечать «благодарим за обращение»? Как уведомить клиента о повышении цены? 3 • Что думаете о таком сторителлинге? 3 • Как находить подход к капризным авторам? Что писать в подписи, если по фотографии всё очевидно? 3 • Клиент: «Ой я так занят! Как только смогу, так и пришлю» Нельзя просто так взять и сделать модульную страницу из текстовой 1 • Хочу научиться сторителлингу 12 • О чём вести соцсети, чтобы привлекать клиентов? 3 • Хочу научиться сторителлингу 2 • Есть правило в редполитике «писать названия сервисов так, как они сами называют себя» 2 • 2 • Хочу научиться сторителлингу У меня афиша. Не знаю, как улучшить. Беспокоит пустое пространство слева Я считаю такой подход грубой манипуляцией 2 • Хочу научиться сторителлингу 2 • 2 • Стоит ли давать обратную связь? 1 • Можно ли использовать юмор, иронию в серьёзном издании? 1 • Мне не понравилось, я сам переписал текст 2 • Не могу спокойно смотреть на точку после приветствия 4 • Это не очень толерантно Как писать текст, чтобы не нравоучить читателя? 1 • Насколько заголовок получился информативным и достоверным? Чего на самом деле хотят заказчики, пытаясь выбить любую скидку? Коллега считает, что в тексте мы должны использовать триггеры и выделять их капсом и жирным шрифтом Иногда клиенты спрашивают исходники фотографий 3 • Как в русскоязычном письме писать названия типа «Beec», «Hopa» 2 • Почему редакторы удаляют часть текста, даже если автору кажется, что эта часть интересна читателю? Как развивать креативность? Дизайнер лезет в текст Почему в переписке нельзя использовать «Доброго времени суток»? Моему тексту мешают «нужно», «можно», «должен». Как вытравить этих монстров? Если я хочу стать редактором, с чего нужно начать? 1 • 1 • Посоветуйте, пожалуйста, приемы для конкретизации мысли Что написать в резюме, если прошлые начинания не связаны с нынешней профессией? На основе ролика о распознавании инсульта создан плакат. Вторая часть 1 • Как сделать хороший плакат в 2018 году, когда все в интернете? Как объяснить заказчику, что «закошмаривание», оскорбления и «создание чувства страха» — плохая стратегия? 1 • 4 • Как более корректно применить знак рубля в диапазоне чисел? 3 • В юридических документах можно применять информационный стиль? 4 • 3 • При написании текстов для новостных сюжетов цифры округляют, чтобы упростить их восприятие на слух Есть проблема — хамство между сотрудниками и между врачами и пациентами 2 • Есть ли в арсенале редактора запретные инструменты, которые нельзя оправдать полезным действием? В каком тоне говорить об управляющей компании на сайте, если у жителей дома нет альтернативы? Как подать рекомендации, чтобы не вызвать у читателей ощущение «меня учат жизни»? Как вы относитесь к публичной критике? У нас между отделами дизайна и копирайтинга возник спор 2 • 2 • Как бухгалтеру рассказать о себе? 1 • Вопрос про нативные статьи Кажется, что текст суховат, а придумать убеждающие истории или как сказано в книге — легкий синтаксис не получается. 1 • 5 • Как редактору правильно подбирать материал к теме, в которой не разбираешься? Не хочется, чтобы информация выглядела как выпендрёж, но в то же время подчеркивала масштабы 1 • Призывов к действию слишком много, читатель в них не верит. Возможно ли такое? 1 • 5 • Что будет после инфостиля? Как написать о миссии компании, чтобы без штампов и клише? 1 • Финальный продукт иногда расстраивает, показывать его в портфолио не хочется Как строить текст, когда правду нельзя разглашать по закону? Как ты относишься к тому, что инфостиль применяют в сферах, которые ты считаешь вредными? 1 • Как вести несколько проектов одновременно и правильно планировать будущие проекты? Могу день пролежать под одеялом, лишь бы не приступать к важному тексту 1 • 3 • Я пишу про беременность и младенцев 1 • Раздел «Очевидные сущности»: просьба предоставить информацию по данной теме в ближайшее время 1 • 2 • Помогите сформулировать эффективный призыв к действию Максим, как вы решили вопрос «утечки мозгов»? 3 • Помогите, пожалуйста, понять, решает ли текст задачу Как вы относитесь к подведению итогов года? 1 • Как предложить работу редактору? 1 • Мой вопрос про фактчекинг и ошибки 2 • 2 • 1 • Я уже предупредила, что размытые формулировки не закроют задачу Где брать клиентов с интересными задачами? Не нарушу ли я таким образом авторские права? С чего начать, чтобы внедрить в нашей компании хороший текст? Разве это «колешение» не нарушает естественный порядок чтения? Кажется, сервис «Главред» меня подставил! Как стать крутым редактором? Постоянно встречаю разные варианты написания слова «соцсеть» Часто возникает проблема написать душевное и небанальное поздравление к празднику Существует список слов — Academic Vocabulary List. Это стоп-слова, штампы? 1 • Нужно ли редактировать текст в титрах к видео? Как иллюстрировать статьи об абстрактных вещах? Мои усилия не улучшают синтаксис, а только портят Люди действительно думают, что наличие детей является жизненным достижением? Клиент уверен, что знает пунктуацию и орфографию лучше копирайтера Как сохранять работоспособность, если тебя постоянно критикуют? 3 • 1 • Или мы доказываем, почему «предлагаем выгодные условия», или убираем эту размазню 3 • Чем больше слов я напишу, тем больше заработаю 1 • Как договориться с юристами, не поубивав друг друга? 2 • Один из заказчиков текста на работе — бывший политпиарщик Как заменить местоимения второго лица, если я задаю прямой вопрос читателю? Будут ли работать принципы флекса для текста? Как быть, если заказчик просит поместить весь смысл текста в один знак? Ко мне обращаются прямые конкуренты с предложением писать для них 1 • Как разорвать замкнутый круг начинающего? 2 • Это животное надо просто пороть кнутом 2 • К двум вопросам постоянно возвращаюсь Всем нужна вычурная, пустая фигня без фактов и практической пользы Как выбрать стиль и тональность для нового СМИ? 1 • 7 • Как доказать клиенту, что предлагаемые им инструменты продаж плохие? 1 • Я следую всем принципам. Но когда пишу собственную статью, получается не так круто 3 • С чего начать создавать редполитику компании? Ваш инфостиль лезет изо всех щелей 1 • Как беспристрастно вычитывать свой текст? 2 • Имеет ли смысл публиковать часть статьи до полной готовности?

Как составить объявление для неплательщиков за ЖКХ?

4 • Как быстро найти идеального редактора на длинный проект? 1 • Забыл дорассказать о перечнях 1 • Я пишу текст о компании и должен часто использовать списки 1 • ЛУЧШЕ БЫ ВЫ СДОХЛИ В МУКАХ И НИЧЕГО БОЛЬШЕ НЕ МЕНЯЛИ!!! 1 • Тушу реальности что-то не очень получается разделывать 1 • Что вы можете сказать о сторителлинге? 1 • Заключительная часть совета о тексте о компании Продолжение совета о тексте о компании. Вторая часть: ответы на вопросы читателя 2 • Есть ли какой-то общий принцип создания таких текстов о компании? Как писать новости в информационном стиле? Заумь — это просто по-другому названные штампы? Что нужно знать о заголовках начинающему редактору? 2 • Часто в вебинарах и в книге вы упоминаете модули статей В прошлый раз было о честности, теперь — об игре Теперь — о честности 2 • Продолжение совета о тональности текста Что делать, если человек приносит пользу компании, но ведет себя, как мудак? 2 • Как донести до коллег, что висячие предлоги — это плохо? 2 • Что нужно знать о местоимениях в инфостиле? Вы согласны, что вопрос в лиде почти всегда вредит? 3 • Адекватны ли отзывы на сайте, если он посвящен не продукту, а специалисту? 1 • Делаю визитку для хозяина автомастерской. Вторая часть 6 • Расскажите о заключении 4 • Нужно ли редактору прокачивать себя в разных жанрах? 1 • Как себя представить? 1 • Что писать в начале статьи? Как научить поддержку писать грамотно? 1 • Людям нужен страдательный залог! 1 • На рынке есть, прямо скажем, дерьмо 1 • Какие правила и советы по знакам препинания стоит знать редактору 2 • Как наилучшим образом структурировать однородные члены? 7 • Модальность постоянно нужна при описании новых продуктов или обновлений 2 • Как понять, что написанное мной предложение удобно читать? Что-то можно улучшить? Или всё хорошо? Вторая часть 4 • Как правильно писать в обычном тексте подобные названия брендов и сервисов: «Яндекс.Директ», «FedEx»? 4 • 3 • Почему Главред подчёркивает «очень», «вполне» и «весьма»? Как подступиться к базе знаний на тему? Вы писали, что некоторые стоп-слова нужны в устной речи, но не нужны в письменной На каком основании вы причисляете какие-то слова к «стоп-словам»? 2 • 1 • Как переделать этот ад? 2 • Как бы вы определили информационный стиль? Напишешь сухо и коротко — не зацепит, напишешь много и художественно — никто не будет читать 1 • 1 • 6 • Как писать об очевидных вещах и писать ли о них вообще? 1 • Как писать письма-поздравления для клиентов компании? 2 • Как редактировать отзывы покупателей? 1 • Инфографика про губернаторов Иркутской области. Вторая часть 2 • Как заменить «большое количество окон» в тексте, когда в квартире их действительно большое количество? Может быть такое выравнивание или это грубая ошибка? Третья часть 3 • Как разрабатываются «долгие» текстовые проекты, например, книги? Может быть такое выравнивание или это грубая ошибка? Вторая часть 3 • 7 • 7 • Как брать больше денег за текст? 5 • Получается, вообще надо избегать устойчивых словосочетаний 2 • Описания товаров тоже хотят быть классными 1 • Что делать, если заказчик отказывается давать факты для текста? О чём лучше написать на главной и о компании? 1 • Слова лишние 6 • 1 • Как-то это всё выглядит сухо и безлико 1 • Как структурировать работу, если очень много входящих и исходного материала? 1 • Как попасть в мир клиента? Как перевести всё это в выгоды? 1 • Что скажете про заголовки, которые понятны только в контексте статьи? Почему в качестве вступительного задания в Школу редакторов выбрана вёрстка плаката? 2 • Профессиональные навыки и интересны находятся в нескольких разных областях Как правильно составлять заголовки в коммерческих предложениях? 4 • Как написать текст о компании, которая реально делает всё? Задания описывает менеджер проекта, но совершенно безграмотно Помогите с решением по карьере Как добиваться от авторов качества, не тратя много времени? 1 • 8 • Как быть, если клиент не принимает инфостиль? Как правильно написать в интерфейсе сообщение о статусе? 2 • Как описывать типовые товары? 1 • Составила продающее письмо о продаже крупного спецпроекта 2 • Какие программы или онлайн-сервисы вы используете? Почему в бюро пишут «Гугль», а не «Гугл»? 1 • Мы хотим написать приветственную заметку для новых сотрудников 2 • Как писать о том, о чём мало знаешь? 3 • Как написать о большом опыте новой фирмы? Успей подготовиться к 8 марта! «Обратитесь к нашим специалистам и получите профессиональную консультацию по услугам нашей компании» Есть ли в жанре «рекомендация» свои особенности использования инфостиля? 1 • Не хочется писать безликие посты 1 • Что насчёт устной речи? Что нужно знать редактору о заголовках и подзаголовках? Можно ли в профессиональных отраслевых журналах использовать «интернетные» заголовки? Как формулировать и доказывать правила, чтобы люди захотели им следовать? 1 • Как совместить информационный стиль и текст для поисковиков? 7 • Какие правила есть по поводу новогодних поздравлений? 2 • Нужны ли в информационном стиле вступления к тексту? Есть ли где-то полный и окончательный список стоп-слов? 1 • Мы внутри компании очень долго спорили насчёт текста «О нас» Как улучшить описание новых возможностей нашего продукта? 2 • Все прилагательные из этого списка у вас в стоп-словах 3 • Допустимо ли редактору менять смысл исходного текста? 1 • Как вы относитесь к «изобретательным» названиям блюд в меню? 1 • Как правильно писать публичные поздравления? Как бороться с пассивной агрессией в объявлениях? 5 • Как поступать с такими корпоративными штампами? Хотелось бы как-то облагородить текст Существуют ли универсальные принципы сокращения заголовков? 1 • В чём секрет энергичных предложений? 2 • В чём криминал? Есть ощущение запутанности 7 • Я веду блог на английском языке 2 • Как вычитывать тексты эффективнее? 1 • Как искать баланс между точностью формулировки и простотой? 3 • Где ищут писателей высокого уровня? Как лучше всего писать, если вы не владеете точными данными? Как вам шаблон? 2 •

Не могли бы вы прокомментировать, почему этот текст плохой?

Я работаю редактором в небольшой интернет-газете 1 • Как написать текст про действия, когда действующие лица неизвестны? Как правильно писать текст с использованием косой черты? 4 • Расскажите об особенностях синтаксиса при переводе 1 • Нужно ли всегда избавляться от деепричастий и деепричастных оборотов? Мы не новички. Мы не пришли из ниоткуда 1 • Как вы относитесь к необходимости писать плохие тексты? 5 • Что делать, если в предложении один ряд однородных членов вложен в другой? 1 • Почему качественные прилагательные — это стоп-слова? 9 • 2 • Хотим немного редакторской магии 1 • Как правильно написать текст с просьбой поддержать материально? 3 • Можно ли меньше заморачиваться качеством текста в Твитере, если хорошо пишешь в блоге? Как уйти от безличного повествования и использования страдательного залога? 4 • Пресловутая страничка «О нас» Предложение из тестового задания Яндекса 5 • Ваше мнение по вопросу рекламных текстов в социальных сетях 4 • 2 • Как объяснять сложные вещи с помощью текста? Вам кажется, что профессия выглядит не столь весомой? 1 • Как убедить клиента использовать инфостиль? Работаю пиарщиком в государственной организации 6 • Какой вариант будет работать лучше? Как вы относитесь к продающему стилю текстов? 3 • Как сформулировать просьбу заполнить поля, чтобы люди вводили настоящие данные? Как продвигать информационный стиль в массы, когда почти никто не понимает его важности? Как писать руководства и инструкции пользователя? 3 • Текста слишком много, текст «нечитаемый» 1 • Какие вопросы вы задаете заказчику текста перед тем, как начать его писать? 2 • Расскажите, как редактировать однородные члены без потери смысла Можно ли научиться писать хорошие тексты легко? 4 • Без стоп-слов текст мне кажется сухим, чёрствым, грубым и резким 25 • Есть ли какие-то приёмы для создания доверия в рекламных текстах? 2 • Расскажите о клише и устойчивых выражениях 12 • Как обычно построено взаимодействие редактора и заказчика? Хотим проявить заботу и не злить собеседника промедлением с решением вопроса 5 • 12 • Чертовски умный молодой юрист поможет разобраться в дебрях российских законов Как быть, если клиент испортил твою работу? Как в тексте придерживаться безличного повествования? 1 • Как составить хорошее описание дизайнерского проекта? 1 • Как дизайнеру написать рассказ о себе? Насколько оправданно использовать в текстах о продукции для корпоративного сайта «таблоидные» приёмы? Нужно ли делать все сайты в информационном стиле? 2 • Есть ли «правило большого пальца» для построения абзацев? 1 • У меня ощущение, что информационный стиль делает текст менее читаемым. 3 • Не можем определиться с написанием лаконичного текста для сайта Как работать со вложенными причастными оборотами? Есть много вопросов по работе с редактором 1 • Как склонять название компании, если оно состоит из названия компании и региона? Как доказать руководителю отдела, что мой текст лучше? 3 • 3 • Как вы относитесь к восклицательным знакам в скобках? 2 • Как правильно: «скидка 50%» или «скидка −50%»? 2 • Как вы относитесь к благодарностям авансом? 2 • 2 • Как научиться хорошо писать и говорить самому? 3 • Есть куча примеров, когда точные числа сбивают с толку 4 • Можно ли говорить «большая часть народа» и «большинство зданий»? Как, по-вашему, должны выглядеть современные руководства по фирстилю и брендбуки? 2 • 8 • Правильно ли писать текст о себе в третьем лице? 2 • Как вы относитесь к повелительному наклонению в слоганах и заголовках? 9 • 2 • Как вы относитесь к мату? 4 • Почему лучше без слова «которая»? 1 • 2 • Что написать на странице сайта, на которой в данный момент ничего нет? 2 • Как правильно писать вместе эти три слова: «Ауди», «центр» и «Таганка»? 1 • Как коротко и без потери смысла перевести на русский фразу Shop by? 1 • 2 • Как убеждать людей, что что-то делать нельзя? 6 • Маркетер или маркетолог? 7 • На какой стадии работы над проектом вы подключаетесь? Данные тексты должны были продавать, но есть большие сомнения, что эта цель осуществляется 2 • Как правильно подписывать адрес электронной почты? 2 • Мне приходится изредка делать англоязычные проекты или просто версии сайтов для Европы 1 • Я перевожу книгу, и в ней встречаются чисто американские моменты 2 • 4 • Руководитель стартапа считает, что слово «Настройки» давно вошло в обиход. 1 • Как научиться локализовывать англоязычные сайты и приложения на русский? Вот что вышло после того, как текст побывал в руках маркетологов Как на сайте журнала организовать список ссылок на номера? В каких случаях часы и минуты вместо двоеточия (19:00) можно разделять точкой (19.40)? 1 • Как заставить человека читать текст? Как лучше писать несколько номеров телефонов подряд, когда надо указывать код города? 1 • Меня всегда ставит в тупик задача написания темы для письма 15 • В каком формате писать числа разрядностью больше трёх? 3 • Если указать в теме письма имя получателя, письмо откроют чаще. Что вы думаете? 2 • Как лучше согласовать статистику посещений и продаж с написанием текстов? 1 • Как всё-таки читать и писать по-русски модное слово skeuomorphism? Каким образом сократить текст, при этом не потеряв суть? 6 • «Демо-версия» или «демоверсия»? Что вы думаете об использовании принципов Минто при работе с документами? 1 • Стоит ли выкладывать в продающем тексте все факты? 2 • Как правильно написать продающий текст о преимуществах работы с нами? 4 • Что лучше: написать на сайте, что в компании работает два специалиста поддержки или несколько? 1 • 16 • Как правильно написать текст на сертификате о прохождении тренинга? 5 • Нужно ли писать «школа» со строчной буквы? 1 • Что делать с названиями сезонов в мире моды? Как уходить от конструкций типа «если ты получил(а) подарок»? 1 • Диджей Дуфа? DJ Дуфа? 2 • Каково оптимальное количество однородных членов предложения? Расскажите о правильной структуре предложения: с чего оно должно начинаться и чем заканчиваться. 1 • Как лучше: «Нужна информация о проблемах и об известных ошибках» или «Нужна информация о проблемах и известных ошибках»? 1 • Как писать так, чтобы тексты легко читались? 11 • Как писать «фото (-) и видео (-) съёмка»? 3 • 1 • Как правильно писать: «Интернет» или «интернет»? 6 • Так что же выбрать? Полноту или краткость? 2 • Как писать «неудобные» названия сайтов и продуктов? 3 • Какова должна быть максимальная длина текстового блока, чтобы его было удобно читать? 7 • Клиент просит на сайте писать «Российская Федерация» вместо «Россия». 6 • Итоги конкурса уважаемых советчиков «Как стать разведчиком» Как правильно писать «МКАД» и почему? 16 • Я уверен, что «ВТБ Страхование» должно писаться через дефис. 3 • Как правильно отобразить, что цены актуальны на данный момент? Как правильно сочетать смайлики и знаки препинания в конце предложения? 9 • Как правильно перевести на русский язык wishlist? 9 • Каким правилом обосновать местоимение во множественном числе? Как правильно употреблять слово «спа»? Как правильно писать ООО, ОАО, ЗАО на английском? 4 • Что делать с иноязычными словами с двойными согласными? 5 • Когда предложения можно начинать с числительного, а в каких случаях лучше перестроить его? Я встречаю все три варианта в разных письмах. Какой из них правильный? 7 • Как правильно оформлять постскриптумы? 9 • Как писать «Новый год»? Что делать с точками и запятыми в конце цитаты в кавычках? 8 • 2 • 2 • Как использовать иноязычные слова и выражения в русском языке? 6 • Что скажете по поводу слова «инжиниринг» в русском языке? 1 • 2 • «Подписка по РСС» или «Подписка через РСС»? 2 • Как писать «вы» и «ваш»? Как писать названия станций метро? 3 • Правильно ли писать «псевдо профессиональный жаргон»? 6 • Как правильно писать Internet service provider по-русски? 2 • Как правильно писать заглавия текущего процесса? 1 • 1 • Как писать сложные названия организаций? 4 • 7 • Как писать диапазоны чисел в буквенном представлении? 1 • 5 • Как писать «онлайн-заявка»? 3 • Как правильно писать название Pupkin Mega Trade по-русски? Иногда люди, когда пытаются оценить, насколько выгодно расположены элементы на форме, рисуют линию, по которой якобы глаз скользит 2 • 5 • 1 • Что делать с кавычками на грузинском, армянском, азербайджанском и узбекском? 3 • 8 • Как правильно писать городской номер телефона с добавочным? 4 • 6 • Как писать имя производителя в названии? 3 • 7 • Они явно просят не использовать переносы. Почему? 11 • Икеа или Икея? Нокиа или Нокия? 7 • 1 • 5 • Как лучше и правильнее указывать цену товара в расчёте на квадратный метр? 7 • Что делать с названием «ВКонтакте»? 11 • Как кернить текст? 14 • Что посоветуете для изящности и конкретности текста? 2 • 8 • 3 • У меня вопросы по матчасти 5 • 5 • 5 • Какой вариант написания меню раздела про вопросы и ответы правильный и почему? 3 • Поскольку мне никто ничего не написал, пообщаюсь сам с собой 5 • Почему дизайнер должен уметь писать текст? 7 • 1 • 14 • 2 • 3 • 3 • 13 • 3 • 12 • 4 • 1 • Я перевожу книгу Эдварда Тафти «Envisioning Information» 12 • 1 • 2 • 6 • 3 • 4 • 4 • 12 • 2 • 4 • 10 • 5 • 4 • 4 • 2 • 7 • Хотел бы узнать ваше мнение по поводу размещения двух логотипов на визитке 3 • Как вы считаете, стоит ли причислять смайлы к знакам пунктуации? 6 • 15 • Что вы думаете о нотации Гарретта? 10 • 10 • 13 • 3 • 3 • Банальное перечисление языков через запятую не подходит, работодателя интересует уровень владения каждым из языков. 12 • 29 • 10 • Огромными буквами название (например «Аленький цветочек») и ниже в 3-5 раз меньшим шрифтом суть этого магазина — «продуктовый», «одежда» и так далее 14 • 7 • 16 • 16 • 2 • 4 • 12 • 13 • 15 • 21 • 8 • 4 • 4 • 4 • 6 • 5 • 13 •

РАЗДЕЛ 17 Употребление кавычек

§ 58. Слова, употребляемые в необычном, условном, ироническом значении

§ 58.1

Кавычками выделяются:

1) слова непривычные, малоупотребительные, на которые автор хочет обратить внимание: Петушков «стрепенулся», а солдат вытянулся, пожелал ему «здравья» и вручил ему большой пакет, запечатанный казённой печатью (Т.);

2) слова, употребленные в необычном, особом значении: Мне объявили, что я должен прожить тут ещё три дня, ибо «оказия» из Екатеринодара ещё не проходила (Л.); Мы поехали в лес, или, как у нас говорится, в «заказ» (Т.); «Бить» в дудку для приманки перепелов учил меня Фёдор (Акс.); Это были пассажиры третьего класса и так называемые «палубные», помещавшиеся на нижней носовой палубе возле трюма. Они не имели права находиться на верхних палубах, предназначенных исключительно для «чистой» публики (Кат.);

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

3) слова, представляющие собой малоизвестные термины: Рано весной, как только сойдёт снег и станет обсыхать «ветошь», т. е. прошлогодняя трава, начинаются «палы», или лесные пожары (Акс.); Вечером мы с охотником Ермолаем отправились на «тягу»… Но, может быть, не все мои читатели знают, что такое «тяга» (Т.);

4) слова устарелые или, наоборот, совсем новые, если подчеркивается эта их особенность: На открытие коммуны собрался весь актив районной «комсы» (Н.О.);

5) слова, сказанные иронически: …Мы в литературе чтим «табель о рангах» и боимся говорить вслух о «высоких персонах» (Бел.); А новый «родственник» оказался просто проходимцем; От «бумов» и спадов — к постоянному кризису;

6) слова из чужого текста, цитаты: Правда, некогда правильные и теперь ещё приятные черты лица его немного изменились, щёки повисли, частые морщины лучеобразно расположились около глаз, «иных зубов уж нет», как сказал Саади, по уверению Пушкина (Т.); …Воспитанный на красивом языке бабушки и деда, я вначале не понимал такие соединения несоединимых слов, как «ужасно смешно», «до смерти хочу есть», «страшно весело»… (М.Г.); Он требовал пересмотреть работу — «поскольку я внёс нужные исправления» — и заново оценить её; Достаточно было бы одной просьбы — «помогите мне выпутаться из создавшегося положения», — и всё пошло бы по-другому; Он сказал про себя «подумаешь!» и пошёл дальше; Именно эти действия они называли «взаимопомощь»; Он сказал не «глупый», а «недальновидный» (см. § 50, п. 3);

7) слова, разъясняющие термины, выражения (в значении… , в смысле… и т. п.): В сочетании «коренной перелом» слово коренной употреблено в значении «касающийся самых основ, существенный, решительный»; Хороший в смысле «добрый»; Раскрыть понятие «дуализм»;

8) слова, употребленные в условном значении (применительно к ситуации или контексту): На манёврах «красные» выступали против «зелёных»; «Противник» применил «атомное оружие»; Встреча «большой семёрки» (семь крупнейших стран); Солидный «урожай» олимпийских наград собрали наши спортсмены; Завоевать «золото», разделить «серебро», ограничиться «бронзой» (в спортивной печати); Политические обозреватели за «круглым столом».

В последнее время, по мере того как подобные выражения становятся обиходными, в кавычки они заключаются все реже. Например, стали писать без кавычек: часы пик; голосовать за и против; работать на отлично; живая газета и др.

Однако избыточное использование кавычек еще встречается в ряде случаев. Так, в статье под симптоматичным заглавием «Оскорбление кавычкой» (Лит. газета. 1980. 18 июня) справедливо отмечалось, что нет оснований для употребления кавычек в таких предложениях: …Изменяются и «привыкают» к лекарствам сами болезнетворные микроорганизмы; Удаётся «правдами и неправдами» доставить книги; Ибо резкая смена климата — довольно сильная «встряска» для организма человека; …Любые нормы, тем более установленные без должного обоснования, всегда будут «ущемлять» интересы представителей того или иного жанра; Приехали «с ответным визитом» спортсмены Франции и т. п.

В то же время нельзя не сказать о положительной роли кавычек в их оценочно-стилистической функции 1 .

§ 58.2

Об употреблении кавычек при прямой речи см. § 47, при цитатах — § 54, при диалоге — § 51, п. 2.

§ 59. Названия литературных произведений, органов печати, предприятий и т. д.

Кавычками выделяются:

1) названия литературных произведений, газет, журналов, музыкальных произведений, картин и т. п.: роман «Война и мир», повесть «Степь», рассказ «Каштанка», стихотворение «Бородино», «Ода спорту» Пьера де Кубертена, газета «Комсомольская правда», журнал «Новый мир», опера «Хованщина», балет «Лебединое озеро», картина «Утро в сосновом лесу», «Камаринская» (танец); То же в иноязычных названиях: газеты «Юманите», «Нойес Дойнланд», «Морнинг стар», «Тайме», журнал «Космополитен»;

2) названия фабрик, заводов, шахт, рудников, судов, гостиниц, организаций и т. д.: фабрика «Женская мода», завод «Богатырь», типография «Оригинал», шахта «Северная 2— бис», станция метро «Театральная», теплоход «Александр Пушкин», броненосец «Потёмкин», крейсер «Аврора», гостиница «Метрополь», издательство «Просвещение», спортивное общество «Динамо», трест «Нефтегазстрой», управление «Проектстроймеханизация», фирма «Заря», АО «Конверсия», киностудия «Мосфильм», кинотеатр «Россия»; то же в иноязычных названиях: концерн «Дженерал моторс корпорейшн», театры «Ла Скала», «Ковент-Гарден», музыкальная труппа «Театра музикале делла Читта ди Рома», телевизионная компания «Коламбия бродкастинг систем».

Примечание. Не выделяются кавычками:

1) собственные наименования, если они не имеют условного характера: Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Владимирский педагогический институт, Московский театр кукол, Измайловский парк культуры и отдыха, Институт языкознания Российской Академии наук;

2) названия предприятий, учреждений, управлений и т. д., представляющие собой сложносокращенное слово, образованное из полного официального наименования: Днепрогэс, Мосстрой, Гипронииздрав, Стальпроект, НИИполиграфмаш, АвтоВАЗ;

3) названия предприятий, обозначенные номером или состоящие из аббревиатур и номера: шахта № 2-бис, завод АТЭ-1;

4) названия, в состав которых входят слова имени, памяти: театр имени Н. В. Гоголя, больница имени С. П. Боткина;

5) названия телеграфных агентств: Интерфакс, агентство Франс Пресс;

6) иноязычные названия организаций, учреждений, состоящие из аббревиатур: Би-би-си (английская радиостанция), Си-эн-эн (американская телерадиокомпания);

7) названия книг, газет и журналов в библиографических списках, сносках: Чуковский К. Живой как жизнь. М., 1962; Известия. 1996. 20 дек.

§ 60. Названия орденов и медалей

§ 60.1

Названия орденов и медалей выделяются кавычками, если сами названия синтаксически не зависят от слов орден и медаль: орден «За заслуги перед Отечеством», орден «За военные заслуги», медаль «За отличие в охране государственной границы», медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.». Ср. также: нагрудный знак «Отличник народного просвещения».

§ 60.2

Если же название синтаксически зависит от предшествующего слова орден, то оно кавычками не выделяется: орден Мужества, орден Жукова, орден Отечественной войны I степени, медаль Ушакова, знак отличия Георгиевский крест; так же:орден Возрождения Польши, орден По чётного легиона (Франция) и т. п.

Не выделяются кавычками названия в сочетаниях Золотая Звезда Героя Советского Союза, значок ГТО и др.

§ 61. Названия марок машин, производственных изделий и т. д.

§ 61.1

Кавычками выделяются названия:

1) автомобилей: «Волга», «Чайка», «ЗИЛ-130», «Жигули», «кадиллак», «мерседес»;

3) кораблей: крейсер «Пётр Великий», ледокол «Ермак»;

4) танков: «пантера», «фердинанд», «тридцатьчетверка» (разг.);

5) пулеметов, миномётов и пр.: «максим», «катюша», «Калашников» (разг.);

6) средств покорения космоса: космический корабль «Восток-1», межпланетная станция «Луна-3», спутник связи «Молния-1», ракета «земля — воздух», ракета типа «матадор» и т. п.;

7) комбайнов, тракторов, бытовых машин и т. п.: комбайн «Сибиряк», трактор «ХТЗ», бритва «Харьков», стиральная машина «Вятка», фотоаппарат «Зоркий».

Примечание. Не выделяются кавычками:

1) наименования производственных изделий, ставшие общеупотребительными названиями: браунинг, наган, галифе, макинтош, френч;

2) названия марок машин и механизмов, представляющие собой аббревиатуры, образованные из первых букв составного наименования (часто в сочетании с числительным): КД (крышкоделательная машина), БКСМ-2 (башенный кран; числительное, стоящее после аббревиатуры, пишется через дефис), 2ОР (однорольная ротация; числительное, стоящее перед аббревиатурой, пишется слитно).

§ 61.2

Кавычками выделяются названия различных изделий (кондитерских, хозяйственных, парфюмерных, технических и т. п.): конфеты «Василёк», «Южный орех», «Мишка косолапый» (но: пирожные наполеон, эклер — общеупотребительные названия); духи «Цветы России», одеколон «Красный мак», крем «Метаморфоза», зубная паста «Арбат», стиральный порошок «Миф», фильтр «Родник», компьютер «Агат».

§ 62. Названия сортов растений

Кавычками выделяются названия сельскохозяйственных культур, цветов и т. д.: рожь «Харьковская-194», пшеница «Крымка», клубника «Виктория», георгин «Светлана», гладиолус «Элегия».

Примечание. Не выделяются кавычками:

1) названия сортов растений в специальной литературе (эти на звания пишутся с прописной буквы): крыжовник Слава Никольска, земляника Победитель, смородина Выставочная красная, яблоня Китайка золотая ранняя, слива Никольская белая, картофель Эпикур, пшеница Днепровская-521, фиалка Пармская, тюльпан Чёрный принц;

2) общепринятые названия цветов, плодов: цветы анютины глаз ки, иван-да-марья, яблоки белый налив, папировка, слива ренклод.

§ 63. Названия пород животных

Названия пород животных кавычками не выделяются: корова холмогорская; собаки сенбернар, доберман-пинчер; лошади битюг, орловский рысак; куры кохинхинки.

Не выделяются кавычками, но пишутся с прописной буквы клички животных: лошадь Изумруд, корова Белянка, собака Трезор, кот Васька, медвежонок Борька, слониха Манька.

1 См.: Шварцкопф Б. С. Внимание: кавычки!, Рус. речь. 1967. № 4. 216

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *